(NL)
Ben je lesbisch, homo, biseksueel? En vluchteling of 'zonder papieren' of ben je net geïmmigreerd naar België?
Dan ben je welkom op ons steuninitiatief.
Wat vindt U bij de Christelijke Werker ?
Een kop van koffie/thee en een gesprek.
° Informatie voor lesbiennes, bi’s, homo’s.
° Informatie voor mensen ' zonder papieren', vluchtelingen en mensen die net geïmmigreerd zijn.
° Een voedselpakket voor mensen ' zonder papieren'. (wanneer beschikbaar)
Gesprekslocaties mogelijk in Brugge, Gent en Brussel.
Eventueel opvang.
CONTACT 0474 / 77 61 13
(FR)
Etes-vous gaie ou lesbienne & réfugié(e), ou 'sans papiers’, ou êtes-vous juste immigré(e) en Belgique ? Vous êtes bienvenu(e) à notre initiative de soutien.
Que pouvez-vous trouver chez
'Le Travailleur Chrétiens' ?
° Une tasse de café/thé et un entretien.
° Une information pour les gaies, lesbiennes, bisexuelles.
° Une information pour les 'sans papiers’, réfugié(e)s et immigré(e)s.
° Un paquet de nourriture pour des personnes ' sans papiers' (si disponible).
CONTACT 0474 / 77 61 13
(EN)
Are you gay or lesbian? And refugee, or 'without legal documents' or you have just immigrated to Belgium? You are welcome at our support initiative.
What can you find at the
Catholic Worker ?
° A cup of coffee/thee and a talk.
° Information for gay, lesbian, bisexual people.
° Information for people 'without papers', refugees and people who have just immigrated.
° A food packet for people 'without papers'. (when available)
CONTACT 0474 / 77 61 13
(DE)
Sind Sie Schwule oder Lesbische und Flüchtling, oder
‘ohne Papiere’,
oder sind sie Neu- Immigrierte in Belgien? Dann Sie sind herzlich
wilkommen in unserer Ünterstutzungsinitiative.
Info 0474 77 61 13 (ENG / FR / NL)
(ESP)
¿Eres lesbiana, gay o bi? ¿Y Tambien refugiado,
‘sin papeles’ o tal vez
nuevo immigrante en Belgica? Entonces eres muy bien venido en nuestro
iniciativo de soporte.
Info 0474 77 61 13 (ENG / FR / NL)